Capítulo 4: ¿A mi nombre?

Capítulo 4: ¿A mi nombre?

—¿Es verdad? —le pregunté a Caleb—. ¿No tengo nada?

—Vamos a averiguarlo —dijo.

La trabajadora social me consiguió una abogada. Especialista en violencia doméstica.

—¿Todo a su nombre? —dijo—. Vamos a ver.

—¿Por dónde empezamos? —pregunté.

—Por la casa —dijo—. ¿Cuándo la compró?

—Después de casarnos —dije.

—Bien ganancial —dijo—. Es suya también. No puede echarla.

—¿Y las cuentas? —pregunté.

—Había una conjunta —dijo—. Él la vació hace dos semanas.

—¿Dos semanas? —dije—. ¿Por qué?

—Porque sabía —dijo—. Que esto venía.

—¿Y yo? —pregunté—. ¿Trabajaba antes?

—Era maestra —dije—. De primaria. Dejé de trabajar cuando… cuando me quedé embarazada. Él dijo que era mejor.

—¿Mejor para quién? —dijo Caleb.

—Para él —dije.

—¿Tiene ahorros? —preguntó la abogada.

—No —dije—. Todo… todo pasaba por él.

—Vamos a pedir manutención temporal —dijo—. Y que el juez le devuelva el acceso a los fondos matrimoniales.

—¿Y si no? —pregunté.

—Si no, lo obligamos —dijo.

Me dieron el alta al día siguiente. El brazo enyesado. El bebé bien.

—¿A dónde? —preguntó la enfermera.

—Conmigo —dijo Caleb.

Su casa era pequeña. Cálida. Con fotos nuestras de niños.

—¿Tu casa? —dije.

—Nuestra casa —dijo—. Por ahora.

—¿Caleb? —dije—. ¿Por qué tienes fotos nuestras?

—Porque eres mi hermana —dijo—. ¿Por qué no iba a tenerlas?

Lloré. De alivio. De rabia. De todo.

El abogado de Julian llamó al mío. Con una “oferta.”

—¿Qué ofrece? —pregunté.

—Que retire los cargos y vuelva a casa —dijo mi abogada—. A cambio, él… “la perdona.”

—¿Me perdona? —dije—. ¿A mí?

—Eso dice —dijo.

—¿Después de romperme el brazo? —dije—. ¿Él me perdona?

—Es una táctica —dijo—. Para que parezca que usted exagera.

—¿Y si no acepto? —pregunté.

—Entonces vamos a juicio —dijo—. Y ganamos.

—¿Segura? —dije.

—Segura —dijo.

Aquella tarde, mi abogada llamó. Con los resultados.

—¿La casa? —dijo—. Bien ganancial. Como pensábamos.

—¿Y? —dije.

—¿Su esposo tiene deudas —dijo—. Muchas.

—¿Deudas? —dije—. ¿Julian? ¿El “adinerado promotor”?

—Su imperio… no es lo que parece —dijo.

—¿Cuánto? —pregunté.

—Millones —dijo—. Y ¿adivina qué?

—¿Qué? —dije.

—Algunas están a su nombre —dijo—. De usted.

—¿Mío? —dije.