Capítulo 4: El hijo que me arrebataron

Capítulo 4: El hijo que me arrebataron

—Yo fui quien sacó a Julian del hospital.

Las palabras de mi madre hicieron que todo a mi alrededor pareciera quedarse en silencio.

Caleb fue el primero en reaccionar.

—¿Qué acabas de decir?

Mi madre comenzó a llorar.

—Yo lo saqué del hospital.

—¿Por qué? —pregunté.

Mi voz apenas salió.

—¿Por qué harías algo así?

Mi madre me miró.

—Porque alguien quería llevárselo.

Sentí un escalofrío.

—¿Quién?

Ella negó con la cabeza.

—No lo sé.

—¡Mamá!

Mi voz se quebró.

—Durante dieciocho años pensé que mi hijo había muerto. Lo enterré. Lloré por él. Y ahora me dices que lo sacaste vivo del hospital.

—Sí.

—Entonces dime dónde está.

Mi madre cerró los ojos.

—No lo sé.

Sentí una mezcla de rabia y desesperación.

—¿Cómo puedes no saberlo?

—Porque después de aquella noche nunca volví a verlo.

Caleb se llevó una mano a la cabeza.

—Esto no tiene sentido.

Mi madre comenzó a contar lo ocurrido.

Aquella noche, mientras yo permanecía junto a los gemelos recién nacidos, Julian estaba en la unidad de cuidados intensivos.

Mi madre había ido a buscar agua.

Fue entonces cuando vio a un hombre salir de la unidad con una carpeta en la mano.

—Pensé que era un médico —explicó—. Pero algo no estaba bien.

—¿Qué viste?

—Tenía una identificación colgada del cuello, pero no llevaba uniforme médico.

—¿Y qué hiciste?

—Lo seguí.

Mi madre había visto al hombre entrar en una pequeña habitación cercana a la unidad.

Desde allí escuchó una conversación.

Alguien decía:

—El bebé está estable. Podemos hacerlo esta noche.

Mi madre no entendió de qué hablaban.

Pero después escuchó mi apellido.

Y luego escuchó el nombre de Julian.

Fue entonces cuando entró en pánico.

—Pensé que querían llevárselo —dijo—. No sabía por qué.

—¿Y llamaste a la policía?

Mi madre negó con la cabeza.

—No.

—¿Por qué?

—Porque en ese momento apareció una enfermera y me dijo que el bebé estaba en peligro.

Mi madre sacó de su bolso una pequeña hoja de papel.

—Me dijo que alguien había intentado entrar en la unidad usando documentos falsos.

Miré el papel.

Era una copia antigua de un registro hospitalario.

Había una anotación escrita a mano.

“Paciente trasladado temporalmente por seguridad.”

Mi corazón comenzó a latir más rápido.

—¿Trasladado?

—Sí.

—¿A dónde?

Mi madre negó con la cabeza.

—No lo sé.

Caleb la miró.

—Entonces, ¿cómo sacaste a Julian?

Mi madre bajó la mirada.

—La enfermera me pidió que confiara en ella.

—¿Qué enfermera?

—No recuerdo su nombre.

—¿No recuerdas el nombre de la persona que te entregó a mi hijo?

Mi madre comenzó a llorar.

—Han pasado dieciocho años.

—Pero lo recuerdas, ¿verdad?

Ella permaneció en silencio.

—Mamá.

Finalmente dijo:

—Se llamaba Elena.

Me quedé inmóvil.

Ese nombre me resultaba familiar.

Muy familiar.

—Elena…

Miré a Caleb.

—¿No era la enfermera que cuidó a Julian durante sus últimos días?

Caleb asintió lentamente.

—Sí.

Mi madre continuó:

—Ella me dijo que alguien dentro del hospital estaba intentando falsificar documentos para sacar al bebé. Me dijo que Julian estaría más seguro fuera.

—¿Y tú le creíste?

—Sí.

—¿Dónde lo llevaste?

Mi madre respiró profundamente.

—A una casa de campo que pertenecía a una amiga.

—¿Cuánto tiempo estuvo allí?

—Solo unas horas.

—¿Y luego?

Mi madre empezó a temblar.

—Elena vino a buscarlo.

Sentí que la rabia me atravesaba.

—¿Se lo entregaste?

—Sí.

—¿Por qué?

—Porque pensé que lo estaba llevando a otro hospital.

—¿Y no preguntaste cuál?

—Lo hice.

—¿Qué dijo?

Mi madre miró al suelo.

—Dijo que no podía decírmelo.

—¿Y tú simplemente se lo diste?

—Sí.

Mi madre comenzó a llorar desconsoladamente.

—Fue el peor error de mi vida.

Yo no podía moverme.

Dieciocho años.

Mi hijo podría haber estado vivo.

Y alguien se lo había llevado.

Pero había algo que no entendía.

—Si Julian estaba vivo, ¿por qué el hospital dijo que había muerto?

Mi madre me miró.

—Porque después recibí una llamada.

—¿De quién?

—De Elena.

—¿Qué dijo?

—Me dijo que Julian había muerto.

—¿Dónde?

—En otro hospital.

—¿Qué hospital?

Mi madre no respondió.

—¿Dónde?

—No lo sé.

Sentí que las lágrimas comenzaban a caer.

—Mamá, ¿cómo pudiste aceptar eso?

—Porque me enseñó un documento.

—¿Un certificado de defunción?

—Sí.

—¿Y dónde está?

Mi madre negó con la cabeza.

—Lo destruí.

Me quedé mirándola.

—¿Lo destruiste?

—Sí.

—¿Por qué?

—Porque me dijeron que, si alguien descubría que Julian había sido trasladado, podían acusarme de secuestro.

Caleb golpeó suavemente la mesa.

—¡Dios mío!

Yo apenas podía respirar.

Entonces recordé la fotografía.

El bebé.

La pulsera azul.

La fecha de hacía casi dieciocho años.

—Mamá, si Julian murió aquella noche, ¿quién tomó esa fotografía?

Mi madre no respondió.

—¿Quién?

—No lo sé.

—Entonces alguien está mintiendo.

Ella bajó la cabeza.

—Sí.

Me acerqué a ella.

—Y creo que sé quién.

Mi madre me miró.

—¿Quién?

—Elena.

Saqué la fotografía del bolsillo.

La coloqué sobre la mesa.

—Alguien tiene una fotografía de un niño que se parece a Julian y lleva su pulsera.

Mi madre la miró.

Su rostro cambió por completo.

—No…

—¿Qué?

Ella tomó la fotografía con manos temblorosas.

Miró al bebé.

Después miró la pulsera.

—Esa pulsera…

—¿Qué?

—Yo no se la puse.

Me quedé helada.

—¿Qué quieres decir?

—Cuando saqué a Julian del hospital, llevaba una pulsera blanca.

Sentí que el corazón se me detenía.

—¿Entonces de dónde salió la azul?

Mi madre levantó la mirada.

—La azul se la puso Elena.

Caleb se quedó inmóvil.

—¿Por qué?

Mi madre no pudo responder.

Entonces mi teléfono comenzó a sonar.

Era un número desconocido.

Contesté.

—¿Hola?

Nadie habló durante unos segundos.

Después escuché una voz de mujer.

Una voz vieja y temblorosa.

—¿Eres la madre de Julian?

Sentí que todo mi cuerpo se tensaba.

—Sí. ¿Quién eres?

—Mi nombre es Elena.

Miré a mi madre.

Ella se llevó una mano a la boca.

—¿Dónde está mi hijo?

Hubo silencio.

Después Elena respondió:

—No puedo decírtelo por teléfono.

—Entonces dime dónde encontrarte.

—Mañana. A las diez.

—¿Dónde?

La mujer respiró profundamente.

—En el cementerio donde enterraron a Julian.

Mi corazón dio un vuelco.

—¿Por qué allí?

Su voz se quebró.

—Porque hay algo enterrado en esa tumba.

—¿Qué?

Antes de que pudiera responder, la llamada terminó.

Miré la pantalla.

Después miré a mi madre.

—¿Qué hay en la tumba de mi hijo?

Mi madre estaba llorando.

—No lo sé.

Pero esta vez no le creí.

Porque había una expresión en sus ojos que no podía ocultar.

No era miedo.

Era reconocimiento.

Y entonces comprendí que quizá mi madre no me había contado toda la verdad.