Parte 2 — La verdad detrás de los papeles
El mensaje quedó en la pantalla durante unos segundos.
No tardé en recibir respuesta.
“No hagas nada todavía. No borres nada. ¿Tu padre está en peligro inmediato?”
Miré hacia el salón.
Julian estaba sentado en el sofá, revisando su teléfono.
Chloe estaba en la cocina.
Mi padre permanecía en su sillón, con la mirada fija en la televisión apagada.
Escribí:
“No lo sé. Tiene lesiones. Dice que Julian se las hizo.”
La respuesta llegó casi inmediatamente.
“Entonces no lo dejes solo. Y no confrontes a tu hermano.”
Guardé el teléfono.
Precisamente eso pensaba hacer.
No confrontarlo.
Todavía.
—Elena —dijo Julian desde el sofá—. ¿Todo bien?
Levanté la mirada y sonreí.
—Sí. Solo estoy cansada del viaje.
—Seis horas son muchas para venir por unas horas.
—Es el cumpleaños de papá.
Julian sonrió.
—Claro.
Pero sus ojos permanecieron sobre mí unos segundos más de lo necesario.
Aquello me puso alerta.
Me acerqué a mi padre y me senté junto a él.
—¿Quieres ir a dormir?
Él negó lentamente.
—Todavía no.
Sus dedos buscaron los míos debajo de una manta.
Los apreté suavemente.
Era nuestra única conversación en ese momento.
Una conversación sin palabras.
Entonces Chloe salió de la cocina.
—Elena, ¿puedes ayudarme con algo?
La seguí.
En cuanto estuvimos lejos del salón, cerró parcialmente la puerta de la cocina.
—¿Qué te dijo?
La pregunta me tomó por sorpresa.
—¿Quién?
—Tu padre.
Sonreí.
—Nada importante. Está cansado.
Chloe me estudió.
—A veces dice cosas que no tienen sentido.
—¿Como qué?
Ella dudó.
—Cosas sobre dinero.
Sentí un escalofrío.
Pero mantuve el rostro tranquilo.
—¿Qué cosas?
—Que Julian le está robando.
Esperé.
—¿Y lo está haciendo?
Chloe cruzó los brazos.
—Tu padre está confundido.
La miré directamente.
—Entonces supongo que no te importará que revise sus cuentas mañana.
Su expresión cambió.
Solo durante un instante.
Pero lo vi.
—¿Para qué?
—Para ayudar.
—Julian ya se ocupa de todo.
—Eso me dijo.
Sonreí.
—Precisamente por eso quiero entenderlo.
Chloe bajó la mirada.
—No necesitas meterte en esto.
—Es mi padre.
Ella levantó los ojos.
—Y nosotros somos quienes hemos estado aquí durante meses.
—Lo sé.
—Mientras tú estabas trabajando.
—También lo sé.
La cocina quedó en silencio.
Finalmente, ella sonrió.
Pero aquella sonrisa ya no parecía amable.
—Entonces intenta no complicar las cosas.
Regresé al salón.
Mi padre me miró inmediatamente.
Sabía que había ocurrido algo.
Me incliné hacia él.
—Voy a quedarme esta noche.
Sus ojos se abrieron ligeramente.
—No.
—Sí.
—Elena…
—No voy a dejarte solo.
Julian levantó la cabeza.
—No hace falta.
Lo miré.
—Para mí sí.
Nadie respondió.
Unos minutos después, Julian recibió una llamada.
Se levantó y salió al patio trasero.
Yo esperé.
Cuando cerró la puerta, mi padre susurró:
—No confíes en él.
—No lo hago.
—Hay algo más.
Me quedé inmóvil.
—¿Qué?
Papá respiró con dificultad.
—No fue solo el dinero.
—¿Qué significa eso?
Miró hacia la puerta.
—Julian quería que firmara algo.
—¿Qué cosa?
—Una transferencia.
Sentí que el corazón me golpeaba el pecho.
—¿De cuánto?
Papá cerró los ojos.
—De la casa.
No dije nada.
La casa.
La misma casa donde había crecido.
La casa que mi madre y mi padre habían comprado décadas atrás.
—¿La quería para él?
Papá negó.
—No directamente.
—Entonces, ¿para quién?
Antes de que pudiera responder, escuchamos pasos en el pasillo.
Mi padre se quedó completamente callado.
Julian entró.
—¿De qué hablan?
Sonreí.
—De mamá.
Julian nos observó.
—¿De mamá?
—Papá estaba recordando algunas cosas.
—Ah.
Se sentó.
Pero algo en su expresión había cambiado.
Como si sospechara que la conversación había sido diferente.
Esa noche, cuando todos se fueron a dormir, yo permanecí despierta.
No podía dejar de pensar en una cosa.
La casa.
A las dos de la madrugada escuché pasos.
Abrí los ojos.
La puerta de mi habitación estaba entreabierta.
Una sombra pasó por el pasillo.
Me levanté silenciosamente.
La sombra se detuvo frente a la habitación de mi padre.
Contuve la respiración.
Era Julian.
Entró en la habitación de papá.
Esperé unos segundos.
Después escuché un cajón abrirse.
Luego otro.
No encendí la luz.
Saqué mi teléfono.
Comencé a grabar.
Julian salió cinco minutos después.
Llevaba algo en la mano.
Un sobre marrón.
Esperé hasta que desapareció por las escaleras.
Entonces fui a la habitación de mi padre.
—Papá.
Él estaba despierto.
—Lo vi —susurró.
—¿Qué buscaba?
Papá señaló la mesita.
—El testamento.
Mi cuerpo se quedó frío.
—¿Dónde está?
Papá negó con la cabeza.
—Ya no está.
Miré el cajón abierto.
Entonces comprendí que el problema era mucho más grande de lo que había imaginado.
Julian no estaba intentando simplemente controlar el dinero de mi padre.
Estaba buscando documentos.
Documentos que podían darle control sobre todo lo que mi padre poseía.
Y entonces recordé el mensaje que había enviado aquella noche.
La persona que lo recibió conocía el mundo financiero mucho mejor que yo.
Pero todavía necesitaba una cosa.
Una prueba.
Y justo cuando estaba pensando en eso, mi teléfono vibró.
Era un mensaje nuevo.
“Encontré una transferencia vinculada a una cuenta desconocida. Necesito que mires una fecha.”
Debajo había una fotografía.
La abrí.
Era una transferencia bancaria.
La fecha me dejó sin respiración.
Había ocurrido dos días antes de que mi padre apareciera con las primeras lesiones.
El destinatario era una empresa que no reconocía.
Pero el nombre del administrador de esa empresa sí lo conocía.
Era el nombre completo de Julian.
Miré a mi padre.
Y por primera vez, él no parecía asustado.
Parecía decidido.
—Elena —susurró—, ahora ya sabes por qué intenté llamarte.
—Sí, papá.
Apreté el teléfono.
—Pero todavía no sabemos cuánto tiempo llevan haciendo esto.
Mi padre me miró fijamente.
—Yo sí.
—¿Desde cuándo?
Su respuesta me dejó helada.
—Desde el día después del funeral de tu madre.
Y entonces entendí que aquella no era una historia que hubiera comenzado con los primeros moretones.
Había comenzado mucho antes.
Mucho antes de que yo regresara a casa.
Y alguien había estado esperando seis años para que finalmente descubriéramos la verdad.
