Capítulo 5: A nuestra mesa (Final)

Capítulo 5: A nuestra mesa (Final)

—¿A nuestra mesa? —repetí—. ¿No a la cocina?

—No a la cocina —dijo Logan.

—¿Cuándo? —pregunté.

—El sábado —dijo—. ¿Vienes?

—Voy a pensarlo —dije.

Lo pensé. Tres días. Y fui.

El apartamento era pequeño. Limpio. Suyo.

Nadie me dijo que entrara por la puerta trasera.

—¿Albert? —dijo Chelsea, nerviosa—. ¿Vino?

—Vine —dije.

—Pase —dijo—. Por favor.

La mesa estaba puesta. Para tres. Mi plato, en la mesa. No en la cocina.

—¿Cocinaste? —pregunté.

—Sí —dijo—. ¿Le gusta el pollo?

—Me gusta —dije.

Comimos. Al principio, en silencio. Luego, Logan habló.

—¿Papá? —dijo—. Queríamos decirte algo.

—¿Qué? —dije.

—Te fallé —dijo—. Como hijo. Lo sé.

—¿Y? —dije.

—Y lo siento —dijo—. De verdad.

—¿Chelsea? —dije.

—Yo también —dijo—. Fui cruel. No tengo excusa.

—¿Por qué? —pregunté—. ¿Por qué lo hiciste?

—No lo sé —dijo—. ¿Porque podía? ¿Porque usted nunca…?

—¿Nunca qué? —dije.

—Nunca se defendía —dijo.

—¿Y ahora? —dije—. ¿Qué quieren?

—Empezar de nuevo —dijo Logan.

—¿De nuevo? —dije.

—Sí —dijo.

—No sé si puedo —dije—. Todavía no. Pero vine. Eso es algo.

—¿Es suficiente? —preguntó Chelsea.

—Por hoy, sí —dije.

—¿Y el dinero? —dijo Chelsea—. ¿Los ochocientos mil?

—¿Qué pasa con él? —dije.

—¿Nos va a…? —dudó.

—¿Ayudar? —dije—. No. ¿Dejar? Algún día. Mi testamento está en orden.

—¿Y mientras? —dijo Logan.

—Mientras, es mío —dije—. Mientras viva. ¿Entienden?

—Sí —dijo Logan.

—¿Sí? —dije.

—Sí —repitió.

Al salir, Logan me acompañó.

—¿Papá? —dijo—. Si Chelsea vuelve a… yo no lo voy a permitir. Nunca más.

—¿Me lo prometes? —dije.

—Te lo prometo —dijo.

—¿Y si no cumples? —dije.

—Entonces me voy —dijo—. Solo. ¿Me crees?

—Quiero creerte —dije.

Compré un billete. ¿A dónde? A Roma. ¿Por qué? Porque puedo.

—¿Solo? —preguntó mi abogado.

—Solo —dije—. ¿Algún problema?

—Ninguno —dijo, riendo.

En mi cocina, cociné champiñones rellenos. Para mí. En mi mesa.

—¿Lo hice bien? —le pregunté a mi esposa, al aire.

Creo que sonrió. O eso quise creer.

Me llamo Albert Higgins. Tengo sesenta y ocho años. Ahorré ochocientos mil dólares en silencio.

Pero lo más valioso que tengo no está en el banco.

Está en esta mesa. Donde nadie me manda a la cocina.

Donde soy… yo.

FIN